me rompo en pedazos

"Está pasando de nuevo, me rompo en pedazos. Esta vez no tengo pegamento"

"It is happening again, I'm breaking into pieces. I don't have crazy glue this time"